Language
English

Star Wars Christmas Cards! スター・ウォーズでクリスマスカード!

投稿:2014年12月11日
テーマ:ブログ

会社のデスクがまさにもうになっているエージェント・ルーです!

後二週間でクリスマスですよみなさんはもうサンタさんに手紙とか書きましたか?

 とにかく、先日会社内のフィギュア達にサンタ帽子を作っていたので、

ついでにみんなへのクリスマスカード用の撮影もしました(フォトショップの素人ですみません)!

クリスマスとスター・ウォーズへの愛情を広げましょう!

 

Agent Leu (whose office desk looks like a Christmas party already) reporting in! 

Only two weeks left until Christmas! Did everyone write their wish list to Santa yet? 

 Anyhow, I was making some Santa hats for our statues in the office and decided to make some

Christmas cards to share with everyone (sorry for my amateur photoshop skillz)!

Spread the love for Christmas and Star Wars!

 

ドロイド達のクリスマスパーティー!

Christmas Droids Party!

Xmas droids

 

ベーダーの名言でクリスマスカード!二種類があります:銀河標準ベーシック語と英語!

日本語訳:「クリスマス魂への冒涜は不愉快だ」

xmas- vader xmas- vader (eng)

 

R2はクリスマスツリー役に文句があるみたいです。。。

R2 doesn’t seem to want to be a Christmas tree…

日本語訳:「こらR2!じっとしてくれないと飾れないじゃない!」

そしてロイヤルガード達は相変わらず無言

And as usual, the Royal Guards have little to say

r2 and c3po Xmas Royal Guards

 

最後に個人的のお気に入りはこれです!恋に落ちてるドロイド達!

And last but not least, my personal favorite one, Droids in love!

日本語訳:「あなたが探しているドロイドを見つけますように」

Xmas R2s

 

*ちなみにエージェント・ルーが欲しいクリスマスプレゼントは。。。ジュビリーです

*By the way, Agent Leu wants Jubilee for Christmas.

 

 以上、エージェント・ルーでした!

Agent Leu, out!

NO COPY
トップへスクロール
コトブキヤオンラインショップ お客様サポート ピックアップ
このページは「確認用ページ」です。公開用ページとはURLが異なるので、このURLはコピー使用しないようご注意ください。公開用サイトはこちら。